Publié le 28 avril 2023
Recruteur : CHALCO
Type de Contrat : ...
Lieu : Guinée
Date limite : 12/05/2023

Achat de lubrifiants et autres produits pétroliers pour le second semestre 2023 par Chalco Guinea Company S.A.

NB: Digijob Guinée ne recrute pas, il vous présente juste les offres lancées par ses partenaires et certaines entreprises de la place, et vous facilite la postulation et la constitution d'un bon dossier.

æ‹› æ ‡ å…¬ å‘Š

Avis d'appel d'offres

ä¸å›½é“ä¸šå‡ å†…äºšæœ‰é™å…¬å¸ 2023 å¹´ä¸‹åŠå¹´æ¶²åŽ‹æ²¹ç‰é‡‡è´æ‹›æ ‡å…¬å‘Šæ‹›æ ‡ç¼–å·ï¼šCGC-2023-SWZB01

Avis d’appel d’offres pour l'achat de lubrifiants et autres produits pétroliers pour le second semestre 2023 par Chalco Guinea Company S.A.

Numéro d’appel d’offres : CGC-2023-SWZB01

æ‹›æ ‡æ¡ä»¶ Conditions d’appel d’offres

ä¸å›½é“ä¸šå‡ å†…äºšæœ‰é™å…¬å¸ 2023 å¹´ä¸‹åŠå¹´æ¶¦æ»‘æ²¹ç‰é‡‡è´å·²å…·å¤‡æ‹›æ ‡æ¡ä»¶ï¼Œèµ„é‡‘è‡ªç¹ä¸”å·²è½å®žã€‚æ‹›æ ‡äººä¸ºä¸å›½é“ä¸šå‡ å†…äºšæœ‰é™å…¬å¸ã€‚çŽ°å¯¹è¯¥é¡¹ç›®è¿›è¡Œå…¬å¼€æ‹›æ ‡ï¼Œ å¼€æ ‡æ–¹å¼ä¸ºçŽ°åœºå¼€æ ‡ã€‚

L'achat d’huile lubrifiante et autres produits pétroliers pour le second semestre 2023 par Chalco Guinea Company S.A. a satisfait aux conditions d'appel d'offres, les fonds par voie autofinanciés sont sur place. L’Adjudicateur est Chalco Guinea Company S.A. et il lance maintenant cet appel d'offres public pour ce projet et la

méthode d'ouverture des plis est l'ouverture des plis sur place.

é¡¹ç›®æ¦‚å†µåŠæ‹›æ ‡èŒƒå›´ Aperçu du projet et portée de l'appel d'offres

é‡‡è´åç§°ï¼šä¸å›½é“ä¸šå‡ å†…äºšæœ‰é™å…¬å¸ 2023 å¹´ä¸‹åŠå¹´æ¶²åŽ‹æ²¹ç‰é‡‡è´

1. Nom du projet d’achat : Achat de lubrifiants et autres produits pétroliers pour le premier semestre 2023 par Chalco Guinea Company S.A.

1. é‡‡è´ç±»åž‹ï¼šæ¶¦æ»‘æ²¹æ–™ç‰

1. Type d’achat : Lubrifiants et autres produits pétroliers.

1. é‡‡è´æ¦‚å†µï¼šä¸å›½é“ä¸šå‡ å†…äºšæœ‰é™å…¬å¸ç”Ÿäº§è¿ç»´æ¶¦æ»‘ä½¿ç”¨çš„æ¶¦æ»‘æ²¹ã€é˜²å†»

æ¶²ã€æ¶²åŽ‹æ²¹ç‰é‡‡è´ã€‚

1. Aperçu de l’achat : Chalco Guinea Company S.A. achète des lubrifiants, des antigels, de l'huile hydraulique, etc. pour sa production, son exploitation et sa maintenance.

1. é‡‡è´åœ°ç‚¹ï¼šå‡ å†…äºšå…±å’Œå›½

1. Lieu d'achat : République de Guinée

1. æ‹›æ ‡èŒƒå›´ï¼šä¸å›½é“ä¸šå‡ å†…äºšæœ‰é™å…¬å¸ç”Ÿäº§è¿ç»´æ¶¦æ»‘ä½¿ç”¨çš„æ¶¦æ»‘æ²¹ã€é˜²å†»æ¶²ã€æ¶²åŽ‹æ²¹ç‰é‡‡è´ã€‚

1. Portée de l'appel d'offres : Chalco Guinea Company S.A. achète des lubrifiants, des antigels, de l'huile hydraulique, etc. pour sa production, son exploitation et sa maintenance.

1. æ‹›æ ‡å†…å®¹ï¼šæœ¬æ¬¡æ‹›æ ‡å…è®¸éƒ¨åˆ†æŠ•æ ‡ã€‚æŠ•æ ‡äº§å“è‹¥ä¸ºæ‹›æ ‡äººæœªä½¿ç”¨è¿‡çš„äº§

å“ï¼ŒæŠ•æ ‡äººé¡»æ ¹æ®æ‹›æ ‡äººè¦æ±‚å…è´¹æä¾›è¯•ç”¨æ ·å“ã€‚

2.6 Contenu d’AO : Les offres sur une partie des produits seront également acceptable.Si le produit de l'offre qui n'a pas été utilisé par l’adjudicateur, le soumissionnaire doit fournir gratuitement un échantillon d'essai à la demande de l’ adjudicateur.

N°

,-./

Désignation

01#$

Paramètres principals

Spécifications

Unité

Quantité

78,

Huile hydraulique

68#

209L/9 Fût

9 Fût

280

Huile de graissage

HP-R

180KG/9 Fût

9 Fût

;<7

Antigel

HD Uitra ELC-N 50%Antifree/Coo

lant Per-Dilueted

205L/9 Fût

9 Fût

100

Total

390

æŠ€æœ¯å‚æ•°åŠæ ‡å‡†è¦æ±‚ï¼šParamètres techniques et exigences standard

HP-R !" Huile de graissage HP-R

Sujet

#$$%

&'()

Méthode d’essai

Données de

Paramètres

?@ Apparence

ABCD,E

pommade uniforme bleue

Inspection visuelle

GHIJKL0.1mm

Pénétration de travailL0.1mm

241

GB/T269

MN/ Point de chuteLâ„ƒ

321

GB/T3498

OPQ,(100â„ƒL24h), %

Séparation d'huile en maille d'acier (100â„ƒL24h), %

2.2

SH/T0324

RSGHIJK(100000 T) U GHIJKVWL0.1mm

La différence entre la pénétration de travail étendue (100000 fois) et

la pénétration de travail, 0,1 mm

GB/T269

XYZ[(392N. 60min), mm

Résistance à l'usure (392N.

60min), mm

0.60

SH/T 0204

68# !"# Huile hydraulique 68#

Sujet

Unité

&'()

Méthode d’essai

#$$%

Données de Paramètres

ISO \K]^/ Classe de viscosité

ISO

ISO3448

ISO _`ab/

Type de fluide ISO

Résistant à

l’abrasion

0â„ƒcdef\K/

Viscosité cinématique à 0°C

cSt

ASTMd445

1040

40â„ƒcdef\K Viscosité cinématique

à 40°C

cSt

ASTMd445

100â„ƒcdef\K Viscosité cinématique

à 100°C

cSt

ASTMd445

8.6

\Kg$/ Indice de

viscosité

ISO2909

15â„ƒhdiK

Densité à 15°C

kg/m²

ISO12185

886

jN(COC)

Point d'éclair (COC)

â„ƒ

ISO2592

235

kN/ point

d'écoulement

â„ƒ

ISO3016

-24

$ƒ! Antigel

Sujet

#$$%

Données de Paramètres

&'()

Méthode d’essai

?@LlmnB apparence,

couleur visuelle

op rouge orange

Inspection visuelle

qQr6s%w/wtTeneur en

cendres (%w/w)

2.5 uvw/2,5

maximum

ASTMd1119

xyN/ Point de congélation

-37â„ƒ

ASTMd1177

pH w/pH

7.5-9.5

ASTMd1287

z{|Ksml 0.1N HCLt

Alcalinité de réserve (ml 0,1N HCl)

1.5 Q}/1,5 minutes

ASTMd1121

~xÄsÅÇÉt

Durée de conservation (inutilisé)

5 Ñ/ 5 ans

ÖÜár6(ppm)

Teneur en silicate (ppm)

<10

ASTMd6130

àâs15.6°Ct

Gravité spécifique (15,6 °C)

1.070-1.080

ASTMd1122

æŠ•æ ‡äººèµ„æ ¼è¦æ±‚ Eligibilité des soumissionnaires

æœ¬æ¬¡æ‹›æ ‡è¦æ±‚æŠ•æ ‡äººé¡»å…·å¤‡ç‹¬ç«‹æ³•äººèµ„æ ¼ï¼Œä¸ºäº§å“çš„ç”Ÿäº§å•†æˆ–æŽˆæƒä»£ç†å•†ï¼Œéœ€æä¾›è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€ç¨ŽåŠ¡ç™»è®°è¯åŠæŽˆæƒå§”æ‰˜ä¹¦ç‰ç›¸å…³è¯æ˜Žææ–™å¤å°ä»¶ï¼ŒåŽŸä»¶å¤‡æŸ¥ã€‚

Cet appel d'offres exige que le soumissionnaire ait une personnalité juridique indépendante, qu’il soit le fabricant ou l’agent autorisé du produit et qu'il fournisse des copies des documents justificatifs pertinents tels que la licence d’exploitation, le certificat d'enregistrement fiscal et la procuration, et l'original des documents justificatifs susmentionnés pour référence future.

Si le soumissionnaire a des performances des ventes de produits similaires, il faut fournir des pièces justificatives

æ³¨ï¼šæŠ•æ ‡äººé¡»åœ¨æŠ•æ ‡æ–‡ä»¶ä¸æä¾›ä¸Šè¿°æ¡æ¬¾çš„è¯æ˜Žææ–™å¤å°ä»¶æˆ–æ‰¿è¯ºå¹¶åŠ ç›–

å…¬ç« ï¼Œå¦åˆ™è¯„æ ‡å§”å‘˜ä¼šæœ‰æƒå¦å†³å…¶æŠ•æ ‡ã€‚

N.B. : Les soumissionnaires doivent joindre des copies ou des engagements des documents justificatifs susmentionnés dans les dossiers d'offres et apposer le sceau officiel sur ces copies et engagements, faute de quoi le comité d'évaluation des offres a

le droit de rejeter leurs offres.

æŠ•æ ‡æŠ¥åå’Œæ‹›æ ‡æ–‡ä»¶çš„èŽ·å–

Inscription et acquisition des dossiers d'appel d'offres

4.1 èŽ·å–æ—¶é—´ï¼š2023-4-28 15:00&&2023-5-5 17:00ï¼ˆå‡ å†…äºšæ—¶é—´ï¼‰ã€‚

4.1 Heure d'acquisition : 2023-4-28 15:00 -- 2023-5-5 17:00 (heure de Guinée).

4.2 èŽ·å–é€”å¾„ï¼šæŠ•æ ‡äººåº”é€šè¿‡é‚®ä»¶æŠ¥åï¼Œæ‹›æ ‡äººæ”¶åˆ°æŠ¥åé‚®ä»¶åŽï¼Œä»¥é‚®ä»¶æ–¹å¼å‘å‡ºæ‹›æ ‡æ–‡ä»¶ã€‚

4.2 Acquisition des DAO : Les soumissionnaires doivent s'inscrire par courrier. Apres avoir reçu le courrier d'inscription, l’adjudicateur enverra les dossiers d'appel

d'offres par courrier.

èµ„æ ¼å®¡æŸ¥æ–¹å¼ Méthode d'évaluation de qualification

æœ¬æ¬¡æ‹›æ ‡èµ„æ ¼å®¡æŸ¥æ–¹å¼é‡‡ç”¨èµ„æ ¼åŽå®¡ï¼Œåœ¨è¯„æ ‡æ—¶ç”±è¯„æ ‡å§”å‘˜ä¼šå¯¹æŠ•æ ‡äººè¿›è¡Œèµ„æ ¼å®¡æŸ¥ã€‚

La méthode d'évaluation de qualification de cet appel d'offres adopte le post-

évaluation de qualification, et le comité d'évaluation des offres procède à l'examen de qualification des soumissionnaires lors de l'évaluation des offres.

æŠ•æ ‡æ–‡ä»¶çš„é€’äº¤ Dépôt des offres

æŠ•æ ‡æ–‡ä»¶é€’äº¤æˆªæ¢æ—¶é—´/å¼€æ ‡æ—¶é—´ï¼š2023-5-12 10:00ï¼ˆå‡ å†…äºšæ—¶é—´ï¼‰ã€‚

1. Date limite de dépôt des offres/Heure d'ouverture : 2023-5-12 10h00 (heure de Guinée).
2. é€’äº¤åœ°å€/å¼€æ ‡åœ°ç‚¹ï¼šç§‘çº³å…‹é‡Œ2000 å…¬å¯“40A ä¸å›½é“ä¸šå‡ å†…äºšæœ‰é™å…¬å¸ã€‚

6.2 Adresse de dépôt /Lieu d'ouverture des plis : Chalco Guinea Company S.A., Appartement 40A, Residence 2000, Conakry.

å‘å¸ƒå…¬å‘Šçš„åª’ä»‹ Moyen d'annonce

æ¤å…¬å‘Šåœ¨ https://www.jaoguinee.com/ä¸Šå‘å¸ƒï¼Œå¯¹äºŽå› å…¶ä»–ç½‘ç«™è½¬è½½å¹¶å‘å¸ƒçš„éžå®Œæ•´ç‰ˆæˆ–ä¿®æ”¹ç‰ˆå…¬å‘Šï¼Œè€Œå¯¼è‡´è¯¯æŠ¥åæˆ–æ— æ•ˆæŠ¥åçš„æƒ…å½¢ï¼Œæ‹›æ ‡äººä¸äºˆæ‰¿æ‹…è´£ä»»ã€‚

Cet avis d’appel d’offres est publié sur https://www.jaoguinee.com/

L’Adjudicateur ne sera pas responsable d'une mauvaise inscription ou d'une inscription invalide en raison de la version incomplète ou modifiée de l'annonce

transférée et republiée sur d'autres sites.